イタリア人はおおげさ!?

「hiromiはムジチスタ(ミュージシャン)よ。」

と、うちの担任のクリスティーナは嬉しそうに周りの人に言います。

それが最近では「グランデムジチスタ(偉大なミュージシャンよ)」となっています。

前までは否定していたけど、どうせみんな知らないし、最近は私も否定しなくなりました(笑)。

Io sono grande e famoso musicista in giappone(イオ ソノ グランデ エ ファモーゾ ムジチスタ イン ジャッポーネ)「私は日本の偉大で有名なミュージシャンです」!?

えらいこっちゃ!
[PR]

by kusanohiromi | 2008-05-05 21:13 | イタリア  

<< sfortuna e fort... チンクウェ テッレ >>